Archive for January 15th, 2010

అడవి రాముడు: ఆకాశం సాక్షిగా భూలోకం సాక్షిగా

Audio Song:
 
Video Song:
 
Movie Name
   Adavi Ramudu
Song Singers
   Sonu Nigam,
   Mahalakshmi
Music Director
   Mani sharma
Year Released
   2004
Actors
   Prabhas,
   Aarthi Agarwal
Director
   B. Gopal
Producer
   Chanti Addala

Context

Song Context:
      నిరూపించుకోనీ నీ ప్రేమే నా ప్రాణమనీ!
      నివేదించుకోనీ నీ ప్రేమకి నా హృదయాన్ని!

Song Lyrics

||ప|| |అతడు|
       ఆకాశం సాక్షిగా
|ఆమె|
       భూలోకం సాక్షిగా
                    ||ఆకాశం సాక్షిగా||
|అతడు|
       నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
|ఆమె|
       నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
|అతడు|
       నిరూపించుకోనీ నీ ప్రేమే నా ప్రాణమనీ
|ఆమె|
       నివేదించుకోనీ నీ ప్రేమకి నా హృదయాన్ని
|అతడు|
       నిను స్వాగతించు బిగి కౌగిలింతనై కాస్తా కంచెగా
|ఆమె|
       నీ చెలిమి నన్ను శ్రీరామరక్షగా పరిపాలించగా
|అతడు| 
       నా శ్వాసే సాక్షిగా నీ ధ్యాసే సాక్షిగా
       నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
|ఆమె|
       నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
.
||చ|| |అతడు|
       కొమ్మ పైన ఆ చిలక ఊసులేమి చెప్పింది
       బొమ్మ లాగ ఈ చిలక పరవశించి విన్నది
|ఆమె|
       పంజరాన చెర కన్నా పర్ణశాల మేలన్నది
       రాముడున్న వనమైనా రాణివాసమన్నది
|అతడు|
       అన్నా అనుకున్నా అడవి అంతఃపురమవునా
|ఆమె|
       అయినా ఎవరైనా ఇది కొనగల వరమేనా
                   |అతడు| ||నిరూపించుకోనీ||
                   |ఆమె| ||నివేదించుకోనీ||
                   |అతడు| ||నిను స్వాగతించు||
                   |ఆమె| ||నీ చెలిమి||
|అతడు|
        ప్రతి నిమిషం సాక్షిగా మన పయనం సాక్షిగా
        నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
|ఆమె|
        నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
                               ||ఆకాశం సాక్షిగా||
.
||చ|| |ఆమె|
        సప్తపదిన సాగమని ప్రేమ నడుపుతున్నదట
        ఏరికోరి ఇద్దరినీ ఎందుకల్లుకుందట
|అతడు|
        నిన్ను నన్ను నమ్ముకునే ప్రేమనేది ఉన్నదట
        నీవు నేను కలవనిదే తనకి ఉనికి లేదట
|ఆమె|
        ప్రణయం ఇక నుంచీ మన జతలో బతకాలి
|అతడు|
        నిత్యం వికసించే మధులతగా ఎదగాలి
                     |ఆమె| ||నివేదించుకోనీ||
                     |అతడు| ||నిరూపించుకోనీ||
                     |ఆమె| ||నీ చెలిమి||
                     |అతడు| ||నిను స్వాగతించు||
|ఆమె|
        రవికిరణం సాక్షిగా తడి నయనం సాక్షిగా
        నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
|అతడు|
        నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
                         ||ఆకాశం సాక్షిగా||
.
.
               (Contributed by Nagarjuna)

Highlights

It never becomes “casual” with Sirivennela, even if it is yet another - same old - love song concept! regardless of what the star cast is, what banner it is, who the director is!
Follow the thought process!
.
ఆకాశం సాక్షిగా, భూలోకం సాక్షిగా
నా శ్వాసే సాక్షిగా నీ ధ్యాసే సాక్షిగా
ప్రతి నిమిషం సాక్షిగా మన పయనం సాక్షిగా
రవికిరణం సాక్షిగా తడి నయనం సాక్షిగా
నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
.
నిరూపించుకోనీ నీ ప్రేమే నా ప్రాణమనీ
నివేదించుకోనీ నీ ప్రేమకి నా హృదయాన్ని

.
నిను స్వాగతించు బిగి కౌగిలింతనై కాస్తా కంచెగా
నీ చెలిమి నన్ను శ్రీరామరక్షగా పరిపాలించగా
.
నిన్ను నన్ను నమ్ముకునే ప్రేమనేది ఉన్నదట
నీవు నేను కలవనిదే తనకి ఉనికి లేదట         Wow!

.
ప్రణయం ఇక నుంచీ మన జతలో బతకాలి
నిత్యం వికసించే మధులతగా ఎదగాలి            Huh!

.
Sir, we are fortunate! what more can I say?
………………………………………………………………………………………………..