అటు అమెరికా ఇటు ఇండియా: చల్లని శాంతుల దరహాసం

Posted by admin on 18th December 2009 in భారతదేశం

Audio Song:
 
Movie Name
   Atu America Itu India
Song Singers
   S.P. Balu,
   Muralidhar,
   Sailaja
Music Director
   Madhavapeddi Suresh
Year Released
   2001
Actors
   Vijaya Nayananan,
   Vinesha,
   Sunny
Director
   Gummaluri Shastry
Producer
   Amit Limaye,
   Chilumula Santhi Kumar

Context

Song Context:
     భారతదేశం! [India]
    (అది నా భారతదేశం - అది నా హృదయనివాసం
     అది నా ఆశల విలాసం - నా ఆశయాలకది వికాసం)

Song Lyrics

||ప|| |అతడు|
       చల్లని శాంతుల దరహాసం శాశ్వత విలువల స్థిరవాసం
       మంచీ మమతల మధుకోశం యుగాలు చదివిన ఇతిహాసం
       అది నా భారతదేశం - అది నా హృదయనివాసం
       అది నా ఆశల విలాసం - నా ఆశయాలకది వికాసం
అతడు2: 
       చెప్పకు చెప్పకు గొప్ప నువ్వొక నూతిలో కప్ప
                            |కోరస్| ||చెప్పకు చెప్పకు||
       అప్పులు తప్ప చిప్పలు తప్ప ఇండియాలో ఏమున్నదిరబ్బా
ఆమె:
       ఎల్లలు దాటితే చిల్లుకానికి చెల్లని రూపాయి
       గ్లోబును మొత్తం కొనగల డాలరు ముందా బడాయి
.
||చ|| |అతడు2|
       మట్టిలోన పారాడే తత్వం మానేయబ్బాయి
       స్టేట్స్ దాకా పెరిగే స్టేటస్సేం తక్కువ కాదోయి
కోరస్:
       ఇక్కడకొచ్చేయ్ ఇక్కడే సెటిలైపోవోయి || 2 ||
ఆమె:
       కష్టాలు కన్నీళ్ళూ కూడు గూడు లేనివాళ్ళు
       ఇరుకుతనం పిరికితం మురికితనం వదలని వాళ్ళు
       ఇదే కదా న్యూ ఇండియా ఇంతకుమించేముందయ్యా
                                      |కోరస్| || ఇదే ||
       అరచేతిలో వైకుంఠం అంటే అమెరికాని చూడండయ్యా
కోరస్:
       ఈ అమెరికాను చూడండయ్యా
.
||చ|| |అతడు|
       కష్టాలొస్తే కలిసిపంచుకొను ఆత్మీయతలున్నాయి అక్కడ
       కన్నీళ్ళొస్తే అవి తనకిమ్మని అడిగే ఎదలున్నాయి అక్కడ
       సుఖాలు మాత్రమే చుట్టాలనుకొను సంపదలున్నాయి ఇక్కడ
       అంతేనయ్యా తేడా ఎంతోనయ్యా
                                        |కోరస్| || అంతే ||
అతడు2:
       పిట్టలుకూడా వలస వెళ్ళవా వసతి చాలకుంటే
అతడు:
       పిట్టలతో సరిపోల్చుకోడమా మనిషి తెలివి అంటే
అతడు2:
       మెదడుండే ప్రతివారు ఇంకా ఎదగాలని చూస్తారు
అతడు:
       మెదడు పెరిగి మనసు తగ్గిస్తే యంత్రాలైపోతారు
అతడు2:
       భగవద్గీతలు భాగవతాలు చాలోయ్ బాబూజీ
కొరస్:
       ఇది కంప్యూటర్ ఏజి
ఆమె:
       తాతలు తాగిన నేతుల వాసన చూపుతూ ఎందుకు పేచీ
కొరస్:
       ఇది ఇంటర్నెట్ స్టేజి
.
||చ|| |అతడు2|
       ఒంట్లో సత్తువ ఉన్నప్పుడే సంపాదించే అవకాశం
       కావలన్న అందరికి అందదు ఈ అదృష్టం
       ఇక్కడకొచ్చేయి ఇక్కడే సెటిలైపోవోయి
                                |కోరస్| || ఇక్కడ ||
.
అతడు:
       అనుబంధాలు అనురాగాలే అదృష్టంగా భావిద్దాం
       ఎండమావులనే వెంటాడే ఈ అవివేకాన్నే వదిలేద్దాం
       ఎక్కడవున్న మనిషిగా నిలిపే మనసు పెంచుకుందాం
       ఎవరికివారే యమునా తీరే తెలివి మరిచిపోదాం
       దేశాలు జాతులనే ఈ ఎల్లలు చెరిపేద్దాం
       సంపదకన్నా శాంతి మిన్నా అని నమ్మినదేగా మానవత
       నమ్మినదేగా మానవత
.
.
                       (Contributed by Pradeep)

Highlights

   చల్లని శాంతుల దరహాసం శాశ్వత విలువల స్థిరవాసం
   మంచీ మమతల మధుకోశం యుగాలు చదివిన ఇతిహాసం
   అది నా భారతదేశం - అది నా హృదయనివాసం
   అది నా ఆశల విలాసం - నా ఆశయాలకది వికాసం
.
   కష్టాలొస్తే కలిసిపంచుకొను ఆత్మీయతలున్నాయి అక్కడ
   కన్నీళ్ళొస్తే అవి తనకిమ్మని అడిగే ఎదలున్నాయి అక్కడ
   సుఖాలు మాత్రమే చుట్టాలనుకొను సంపదలున్నాయి ఇక్కడ
   అంతేనయ్యా తేడా ఎంతోనయ్యా!
.
   అనుబంధాలు అనురాగాలే అదృష్టంగా భావిద్దాం
   ఎండమావులనే వెంటాడే ఈ అవివేకాన్నే వదిలేద్దాం
   ఎక్కడవున్న మనిషిగా నిలిపే మనసు పెంచుకుందాం
   ఎవరికివారే యమునా తీరే తెలివి మరిచిపోదాం
   దేశాలు జాతులనే ఈ ఎల్లలు చెరిపేద్దాం
   సంపదకన్నా శాంతి మిన్నా అని నమ్మినదేగా మానవత
   నమ్మినదేగా మానవత!

………………………………………………………………………………………………

Leave a Reply

To write the response in తెలుగు (Type the matter at this site and paste in the comments box below)